Psalms 37:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr collir yr annuwiolion, a gelynion yr ARGLWYDD fel braster ŵyn a ddiflannant: yn fwg y diflannant hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond bydd y rhai drwg yn marw. Bydd gelynion yr ARGLWYDD yn cael eu difa, fel gwellt yn cael ei losgi mewn ffwrn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd fe dderfydd am y drygionus; bydd gelynion yr ARGLWYDD fel cynnud mewn tn, pob un ohonynt yn diflannu mewn mwg.