Psalms 37:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr annuwiol a echwynna, ac ni thâl adref: ond y cyfiawn sydd drugarog, ac yn rhoddi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg yn benthyg heb dalu'r ddyled yn ôl; ond mae'r rhai sy'n byw yn iawn yn hael ac yn dal ati i roi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r drygionus yn benthyca heb dalu'n l, ond y cyfiawn yn rhoddwr trugarog.