Psalms 37:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys y rhai a fendigo efe, a etifeddant y tir; a'r rhai a felltithio efe, a dorrir ymaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y bobl mae Duw'n eu bendithio yn meddiannu'r tir, ond y rhai mae'n eu melltithio yn cael eu gyrru i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y rhai a fendithiwyd gan yr ARGLWYDD yn etifeddu'r tir, ond fe dorrir ymaith y rhai a felltithiwyd ganddo.