Psalms 38:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nghalon sydd yn llamu; fy nerth a'm gadawodd; a llewyrch fy llygaid nid yw chwaith gennyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae fy nghalon i'n curo'n gyflym; does gen i ddim nerth, a dw i'n colli fy ngolwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy nghalon yn curo'n gyflym, fy nerth yn pallu, a'r golau yn fy llygaid hefyd wedi mynd.