Psalms 38:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac y mae fy ngelynion yn fyw, ac yn gedyrn: amlhawyd hefyd y rhai a'm casânt ar gam.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae gen i gymaint o elynion heb achos! Cymaint o rai sy'n fy nghasáu i am ddim rheswm!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cryf yw'r rhai sy'n elynion imi heb achos, a llawer yw'r rhai sy'n fy nghasu ar gam,