Psalms 38:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nghleisiau a bydrasant ac a lygrasant, gan fy ynfydrwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r briwiau ar fy nghorff wedi casglu a dechrau drewi; a'r cwbl am fy mod i wedi bod mor dwp.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth fy mriwiau'n ffiaidd a chrawni oherwydd fy ffolineb.