Psalms 39:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paid â mi, fel y cryfhawyf cyn fy myned, ac na byddwyf mwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Stopia syllu mor ddig arna i. Gad i mi fod yn hapus unwaith eto, cyn i mi farw a pheidio â bod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tro draw oddi wrthyf, rho imi lawenydd cyn imi fynd ymaith a darfod yn llwyr."