Psalms 4:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhoddaist lawenydd yn fy nghalon, mwy na'r amser yr amlhaodd eu hŷd a'u gwin hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwna fi'n hapus eto, fel yr adeg pan mae'r cnydau ŷd a grawnwin yn llwyddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoddaist fwy o lawenydd yn fy nghalon na'r eiddo hwy pan oedd llawer o u375?d a gwin.