Psalms 41:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr ti, ARGLWYDD, trugarha wrthyf; a chyfod fi, fel y talwyf iddynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, O ARGLWYDD, dangos drugaredd ata i; gad i mi godi eto, i mi gael talu'n ôl iddyn nhw!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O ARGLWYDD, bydd drugarog wrthyf ac adfer fi, imi gael talu'n l iddynt.