Psalms 42:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eto yr ARGLWYDD a orchymyn ei drugaredd liw dydd, a'i gân fydd gyda mi liw nos; sef gweddi ar DDUW fy einioes.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond dw i'n profi gofal ffyddlon yr ARGLWYDD drwy'r dydd, ac yn y nos dw i'n canu cân o fawl iddo ac yn gweddïo ar y Duw byw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Liw dydd y mae'r ARGLWYDD yn gorchymyn ei ffyddlondeb, a liw nos y mae ei gn gyda mi, gweddi ar Dduw fy mywyd.