Psalms 43:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Anfon dy oleuni a'th wirionedd: tywysant hwy fi; ac arweiniant fi i fynydd dy sancteiddrwydd, ac i'th bebyll.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rho dy olau i mi, gyda dy wirionedd, i'm harwain. Byddan nhw'n dod â fi yn ôl at y mynydd sanctaidd lle rwyt ti'n byw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anfon dy oleuni a'th wirionedd, bydded iddynt fy arwain, bydded iddynt fy nwyn i'th fynydd sanctaidd ac i'th drigfan.