Psalms 44:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwnaethost i ni droi yn ôl oddi wrth y gelyn: a'n caseion a anrheithiasant iddynt eu hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti'n gwneud i ni ffoi oddi wrth ein gelynion. Mae'n gelynion wedi cymryd popeth oddi arnon ni!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnei inni gilio o flaen y gelyn, a chymerodd y rhai sy'n ein casu yr ysbail.