Psalms 44:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gosodaist ni yn ddihareb ymysg y cenhedloedd, yn rhai i ysgwyd pen arnynt ymysg y bobloedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r cenhedloedd i gyd yn ein gwawdio ni; pobl estron yn gwneud hwyl ar ein pennau ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaethost ni'n ddihareb ymysg y cenhedloedd, ac y mae'r bobloedd yn ysgwyd eu pennau o'n plegid.