Psalms 44:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy ngwarthrudd sydd beunydd ger fy mron, a chywilydd fy wyneb a'm todd:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gen i ddim mymryn o urddas ar ôl. Dw i'n teimlo dim byd ond cywilydd

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy ngwarth yn fy wynebu beunydd, ac yr wyf wedi fy ngorchuddio chywilydd