Psalms 44:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oni chwilia DUW hyn allan? canys efe a ŵyr ddirgeloedd y galon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

oni fyddai Duw wedi gweld hynny? Mae e'n gwybod beth sy'n mynd trwy'n meddyliau ni!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oni fyddai Duw wedi canfod hyn? Oherwydd gu373?yr ef gyfrinachau'r galon.