Psalms 44:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deffro, paham y cysgi, O ARGLWYDD? cyfod, na fwrw ni ymaith yn dragywydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Symud! O ARGLWYDD, pam wyt ti'n cysgu? Deffra! Paid gwrthod ni am byth!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ymysgwyd! pam y cysgi, O Arglwydd? Deffro! paid 'n gwrthod am byth.