Psalms 45:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gwregysa dy gleddyf ar dy glun, O Gadarn, â'th ogoniant a'th harddwch.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwisga dy gleddyf ar dy glun, O ryfelwr! Dangos dy ysblander a dy fawredd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gwisg dy gleddyf ar dy glun, O ryfelwr; mawredd a gogoniant addurna dy forddwyd.