Psalms 46:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am hynny nid ofnwn pe symudai y ddaear, a phe treiglid y mynyddoedd i ganol y môr:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly fydd gynnon ni ddim ofn hyd yn oed petai'r ddaear yn ysgwyd, a'r mynyddoedd yn syrthio i ganol y môr

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, nid ofnwn er i'r ddaear symud ac i'r mynyddoedd ddisgyn i ganol y mr,