Psalms 48:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Megis y clywsom, felly y gwelsom yn ninas ARGLWYDD y lluoedd, yn ninas ein DUW ni: DUW a'i sicrha hi yn dragywydd. Sela.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dŷn ni bellach yn dystion i'r math o beth y clywson ni amdano; yn ninas yr ARGLWYDD holl-bwerus, sef dinas ein Duw — mae e wedi ei gwneud hi'n ddiogel am byth! Saib

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel y clywsom, felly hefyd y gwelsom yn ninas ARGLWYDD y Lluoedd, yn ninas ein Duw ni a gynhelir gan Dduw am byth. Sela.