Psalms 49:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys wrth farw ni ddwg efe ddim ymaith, ac ni ddisgyn ei ogoniant ar ei ôl ef.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan fydd e'n marw fydd e'n cymryd dim gydag e! Fydd ei gyfoeth ddim yn ei ddilyn i lawr i'r bedd!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
oherwydd ni chymer ddim pan fo'n marw, ac nid ei gyfoeth i lawr i'w ganlyn.