Psalms 49:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er iddo yn ei fywyd fendithio ei enaid: canmolant dithau, o byddi da wrthyt dy hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gall longyfarch ei hun yn ystod ei fywyd — “Mae pobl yn fy edmygu i am wneud mor dda” —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er iddo yn ei fywyd ei ystyried ei hun yn ddedwydd, a bod pobl yn ei ganmol am iddo wneud yn dda,