Psalms 50:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os bydd newyn arnaf, ni ddywedaf i ti: canys y byd a'i gyflawnder sydd eiddof fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Petawn i eisiau bwyd, fyddwn i ddim yn gofyn i ti, gan mai fi piau'r byd a phopeth sydd ynddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pe bawn yn newynu, ni ddywedwn wrthyt ti, oherwydd eiddof fi'r byd a'r hyn sydd ynddo.