Psalms 51:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na fwrw fi ymaith oddi ger dy fron; ac na chymer dy ysbryd sanctaidd oddi wrthyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Paid taflu fi i ffwrdd oddi wrthot ti, na chymryd dy Ysbryd Glân oddi arna i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid 'm bwrw ymaith oddi wrthyt, na chymryd dy ysbryd sanctaidd oddi arnaf.