Psalms 51:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y byddi fodlon i ebyrth cyfiawnder, i boethoffrwm ac aberth llosg: yna yr offrymant fustych ar dy allor.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn bydd aberthau sy'n cael eu cyflwyno'n iawn, ac offrymau cyflawn i'w llosgi, yn dy blesio di; a bydd teirw yn cael eu hoffrymu ar dy allor di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna fe ymhyfrydi mewn aberthau cywir poethoffrwm ac aberth llosg yna fe aberthir bustych ar dy allor.