Psalms 51:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys yr wyf yn cydnabod fy nghamweddau: a'm pechod sydd yn wastad ger fy mron.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n cyfaddef mod i wedi tynnu'n groes, a dw i'n ymwybodol iawn o'm methiant.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd gwn am fy nhroseddau, ac y mae fy mhechod yn wastad gyda mi.