Psalms 51:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Wele, mewn anwiredd y'm lluniwyd; ac mewn pechod y beichiogodd fy mam arnaf.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Y gwir ydy, ces fy ngeni'n bechadur; roedd y pechod yno pan wnaeth mam feichiogi arna i.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Wele, mewn drygioni y'm ganwyd, ac mewn pechod y beichiogodd fy mam.