Psalms 53:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oni ŵyr gweithredwyr anwiredd? y rhai sydd yn bwyta fy mhobl, fel y bwytaent fara: ni alwasant ar DDUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydyn nhw wir mor dwp? — yr holl rhai drwg sy'n llarpio fy mhobl fel taen nhw'n llowcio bwyd, a byth yn galw ar yr ARGLWYDD?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oni ddarostyngir y gwneuthurwyr drygioni sy'n llyncu fy mhobl fel llyncu bwyd, ac sydd heb alw ar yr ARGLWYDD?