Psalms 54:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys dieithriaid a gyfodasant i'm herbyn, a'r trawsion a geisiant fy enaid: ni osodasant DDUW o'u blaen. Sela.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl estron wedi troi yn fy erbyn i. Mae dynion creulon am fy lladd i. Does dim bwys ganddyn nhw am Dduw. Saib

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd cododd gwu375?r trahaus yn fy erbyn, ac y mae gwu375?r didostur yn ceisio fy mywyd; nid ydynt yn meddwl am Dduw. Sela.