Psalms 56:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Beunydd y'm llyncai fy ngelynion: canys llawer sydd yn rhyfela i'm herbyn, O DDUW Goruchaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw'n fy ngwylio i ac yn fy erlid i'n ddi-baid. Mae cymaint ohonyn nhw yn ymladd yn fy erbyn! O Dduw, y Goruchaf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

y mae fy ngelynion yn gwasgu arnaf drwy'r dydd, a llawer yw'r rhai sy'n ymladd yn f'erbyn.