Psalms 57:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deffro, fy ngogoniant; deffro, nabl a thelyn: deffroaf yn fore.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Deffro, fy enaid! Deffro, nabl a thelyn! Dw i'n mynd i ddeffro'r wawr gyda'm cân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Deffro, fy enaid, deffro di, nabl a thelyn. Fe ddeffroaf ar doriad gwawr.