Psalms 58:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyfiawn a lawenycha pan welo ddial: efe a ylch ei draed yng ngwaed yr annuwiol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y duwiol mor hapus wrth weld dial ar yr annhegwch. Byddan nhw'n trochi eu traed yng ngwaed y rhai drwg!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y cyfiawn yn llawenhau am iddo weld dialedd, ac yn golchi ei draed yng ngwaed y drygionus.