Psalms 58:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyn i'ch crochanau glywed y mieri, efe a'u cymer hwynt ymaith megis â chorwynt, yn fyw, ac yn ei ddigofaint.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd Duw yn eu hysgubo nhw i ffwrdd fel storm wyllt, cyn i grochan deimlo gwres tân agored.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cyn iddynt wybod bydd yn eu diwreiddio; yn ei ddig bydd yn eu sgubo ymaith fel chwyn.