Psalms 61:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y canmolaf dy enw yn dragywydd, fel y talwyf fy addunedau beunydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna byddaf yn canu mawl i dy enw am byth, wrth i mi gadw fy addewidion i ti bob dydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly y canmolaf dy enw byth, a thalu fy addunedau ddydd ar l dydd.