Psalms 63:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y Brenin a lawenycha yn NUW: gorfoledda pob un a dyngo iddo ef: eithr caeir genau y rhai a ddywedant gelwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond bydd y brenin yn dathlu beth wnaeth Duw. Bydd pawb sy'n tyngu llw iddo yn gorfoleddu, pan fydd e'n cau cegau y rhai celwyddog!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond bydd y brenin yn llawenhau yn Nuw, a bydd pawb sy'n tyngu iddo ef yn gorfoleddu, oherwydd caeir safnau'r rhai celwyddog.