Psalms 64:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I saethu y perffaith yn ddirgel: yn ddisymwth y saethant ef, ac nid ofnant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw'n cuddio er mwyn saethu'r dieuog — ei saethu'n ddi-rybudd. Dŷn nhw'n ofni dim.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

i saethu'r dieuog o'r dirgel, i saethu'n sydyn a di-ofn.