Psalms 64:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ymwrolant mewn peth drygionus, ymchwedleuant am osod maglau yn ddirgel; dywedant, Pwy a'u gwêl hwynt?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Maen nhw'n annog ei gilydd i wneud drwg, ac yn siarad am osod trapiau, gan feddwl, “Does neb yn ein gweld.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y maent yn glynu wrth eu bwriad drwg, ac yn sn am osod maglau o'r golwg, a dweud, "Pwy all ein gweld?"