Psalms 64:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Chwiliant allan anwireddau; gorffennant ddyfal chwilio: ceudod a chalon pob un ohonynt sydd ddofn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw'n cynllwynio gyda'i gilydd, “Y cynllun perffaith!” medden nhw. (Mae'r galon a'r meddwl dynol mor ddwfn!)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y maent yn dyfeisio drygioni, ac yn cuddio'u dyfeisiadau; y mae'r galon a'r meddwl dynol yn ddwfn!