Psalms 65:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gan ddyfrhau ei chefnau, a gostwng ei rhychau, yr ydwyt yn ei mwydo hi â chafodau, ac yn bendithio ei chnwd hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti'n socian y cwysi ac mae dŵr yn llifo i'r rhychau. Ti'n mwydo'r tir â chawodydd, ac yn bendithio'r cnwd sy'n tyfu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

dyfrhau ei rhychau, gwastatu ei chefnau, ei mwydo chawodydd a bendithio'i chnwd.