Psalms 66:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywedwch wrth DDUW, Mor ofnadwy wyt yn dy weithredoedd! oherwydd maint dy nerth, y cymer dy elynion arnynt fod yn ddarostyngedig i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dwedwch wrth Dduw, “Mae dy weithredoedd di mor syfrdanol! Am dy fod ti mor rymus mae dy elynion yn crynu o dy flaen.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedwch wrth Dduw, "Mor ofnadwy yw dy weithredoedd! Gan faint dy nerth ymgreinia dy elynion o'th flaen;