Psalms 67:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
I'r Pencerdd ar Neginoth, Salm neu Gân. [1] Duw a drugarhao wrthym, ac a'n bendithio; a thywynned ei wyneb arnom: Sela:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
I'r arweinydd cerdd: Cân i gyfeiliant offerynnol. Salm. [1] O Dduw, dangos drugaredd aton ni a'n bendithio ni. Bydd yn garedig wrthon ni. Saib
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
1 I'r Cyfarwyddwr: ag offerynnau llinynnol. Salm. Cn.0 Bydded Duw yn drugarog wrthym a'n bendithio, bydded llewyrch ei wyneb arnom, Sela.