Psalms 68:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cerbydau DUW ydynt ugain mil, sef miloedd o angylion: yr Arglwydd sydd yn eu plith, megis yn Sinai yn y cysegr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gan Dduw ddegau o filoedd o gerbydau, a miloedd ar filoedd o filwyr. Mae'r ARGLWYDD gyda nhw; mae Duw Sinai wedi dod i'w gysegr!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd cerbydau Duw yn ugain mil, yn filoedd ar filoedd, pan ddaeth yr Arglwydd o Sinai mewn sancteiddrwydd.