Psalms 68:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Chweli hwynt fel chwalu mwg: fel y tawdd cwyr wrth y tân, difether y rhai annuwiol o flaen DUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Chwytha nhw i ffwrdd, fel mwg yn cael ei chwythu gan y gwynt! Bydd pobl ddrwg yn cael eu difa gan Dduw, fel cwyr yn cael ei doddi gan dân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel y chwelir mwg, chwl hwy; fel cwyr yn toddi o flaen tn, bydded i'r drygionus ddarfod o flaen Duw.