Psalms 68:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofnadwy wyt, O DDUW, o'th gysegr: DUW Israel yw efe sydd yn rhoddi nerth a chadernid i'r bobl. Bendigedig fyddo DUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O Dduw, rwyt ti'n syfrdanol yn dod allan o dy gysegr! Ie, Duw Israel sy'n rhoi grym a nerth i'w bobl. Boed i Dduw gael ei anrhydeddu!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae Duw yn arswydus yn ei gysegr; y mae Duw Israel yn rhoi ynni a nerth i'w bobl. Bendigedig fyddo Duw.