Psalms 68:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

DUW sydd yn gosod yr unig mewn teulu: yn dwyn allan y rhai a rwymwyd mewn gefynnau; ond y rhai cyndyn a breswyliant grastir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae Duw yn rhoi'r digartref mewn teulu, ac yn gollwng caethion yn rhydd i sain cerddoriaeth. Ond bydd y rhai sy'n gwrthryfela yn byw mewn anialwch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mae Duw yn gosod yr unig mewn cartref, ac yn arwain allan garcharorion mewn llawenydd; ond y mae'r gwrthryfelwyr yn byw mewn diffeithwch.