Psalms 69:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan wylais, gan gystuddio fy enaid ag ympryd, bu hynny yn waradwydd i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Hyd yn oed pan oeddwn i'n wylo ac ymprydio roeddwn i'n destun sbort.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan wylaf wrth ymprydio, fe'i hystyrir yn waradwydd i mi;