Psalms 69:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn fy erbyn y chwedleuai y rhai a eisteddent yn y porth; ac i'r meddwon yr oeddwn yn wawd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r rhai sy'n eistedd wrth giât y ddinas yn siarad amdana i; a dw i'n destun cân i'r meddwon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r rhai sy'n eistedd wrth y porth yn siarad amdanaf, ac yr wyf yn destun i watwar y meddwon.