Psalms 69:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhoddasant hefyd fustl yn fy mwyd, ac a'm diodasant yn fy syched â finegr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn lle hynny maen nhw'n rhoi gwenwyn yn fy mwyd, ac yn gwneud i mi yfed finegr i dorri fy syched.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoesant wenwyn yn fy mwyd, a gwneud imi yfed finegr at fy syched.