Psalms 69:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys erlidiasant yr hwn a drawsit ti; ac am ofid y rhai a archollaist ti, y chwedleuant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw'n blino y rhai rwyt ti wedi eu taro, ac yn siarad am boen yr rhai rwyt ti wedi eu hanafu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oherwydd erlidiant yr un a drewaist ti, a lluosogant friwiau'r rhai a archollaist.