Psalms 69:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Minnau, truan a gofidus ydwyf: dy iachawdwriaeth di, O DDUW, a'm dyrchafo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond fi — yr un sy'n dioddef ac mewn poen — O Dduw, achub fi a chadw fi'n saff.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf fi mewn gofid a phoen; trwy dy waredigaeth, O Dduw, cod fi i fyny.