Psalms 7:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhag iddo larpio fy enaid fel llew, gan ei rwygo, pryd na byddo gwaredydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

rhag iddyn nhw, fel llew, fy rhwygo'n ddarnau, ie, yn ddarnau mân, nes bod neb yn gallu fy achub.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

rhag iddynt fy llarpio fel llew, a'm darnio heb neb i'm gwaredu.